The Portland Timbers will air the August 21 match against the Houston Dynamo on local television station KPDX at 8pm PT. KPDX can be found on channels 49 over-the-air, 713 on Comcast, 49 on DirecTV and Dish and 513 on Frontier Fios. Friday's match is presented by JELD-WEN Windows & Doors.
The KPDX broadcast will be the same as the Unimás broadcast, but will feature English-language commentary from Unimás's SAP commentators Ramsés Sandoval and Keith Costigan.
The Spanish-language broadcast of the match will still be available on the Unimás network. Check with your local cable provider for further channel and scheduling information.
Club
Portland Timbers August 21 match against Houston Dynamo to be broadcast locally on KPDX


Hispanic Heritage Night Special Offer
A special ticket+scarf offer for the Timbers' Hispanic Heritage Night on Sept. 27 as the club takes on FC Dallas.
-
A day at the races | Timbers players bond with some cart racing
-
PHOTOS | Timbers players bond with cart racing
-
Portland and playoff chat with MLS Season Pass soccer analyst Sacha Kljestan | Talk Timbers
-
5:16
Gage Guerra on making the most of his minutes | The Pathway, presented by Allstate
-
Night in Pictures | A visit to the North Star State
-
5:15
"We looked fluent, we looked mobile" | Neville talks about draw with Minnesota
-
2:14
"We tried to stay in the game and it's a good point for us" | Chara on draw with Minnesota